作者简介
查尔斯•狄更斯(1812──1870年)是十九世纪英国最伟大的作家, 是欧洲十九世纪少数杰出的批判现实主义大师之一。他在自己的作品中,以高超的艺术手法描绘了包罗万象的社会图景,塑造出众多令人难忘的人物形象。成名作《匹克威克外传》揭露了社会黑暗,宣传道德教育思想。《大卫•科波菲尔》是他的代表作,是他“最宠爱的孩子”,该书一百五十多年来在全世界盛行不衰,深受世界文坛和广大读者的重视和欢迎。查尔斯•狄更斯一八一二年二月七日出生于朴次茅斯市郊的波特西地区,一八一四年全家迁居伦敦。他的父亲约翰•狄更斯是英国海军军需处的一名小职员,嗜酒好客,挥霍无度,经常入不敷出,在狄更斯十一岁时,终因无力偿还债务,进了负债人监狱。狄更斯十二岁便被迫辍学独立谋生,在一家鞋油作坊当学徒工,给鞋油瓶封口和贴标签。童年时代这段艰苦的生活,成为他终身辛酸的回忆,从而使他对不幸的弱小者产生深深的同情。他的作品有游记体小说《游美札记》和长篇小说《双城记》、《远大前程》、《董贝父子》《荒凉山庄》《艰难时世》等。作品题材广泛,塑造了众多中下层小人物形象,真实地反映了19世纪英国社会面貌。狄更斯死于一八七○年六月九日,享年五十八岁。
故事梗概
一位独身的老绅士匹克威克先生,是一个“名流”,也是一个“学者”,又是以他的姓氏命名的一个社团(“匹克威克社”)的创办人。他带着“匹克威克派”的三个成员——年迈多情的特普曼、附庸风雅的史诺格拉斯和纸上谈兵的文克尔离开伦敦出去游历,一路碰到了种种滑稽可笑的人和事,经过大约两年,他的追随者和他自己都觉得游历够了,“匹克威克社”也宣告解散了,匹克威克先生实行了“退隐”,故事也就此结束了。具体如下:
独身的老绅士匹克威克是一个“名流”,又是一个“学者”,而且还是以他的姓氏命名的一个社团--匹克威克通讯社的创办人。为了增长见识,开阔眼界,他决定带着三个同事:特普曼先生、文克尔先生、史诺格拉斯先生,到远离伦敦的地方去游历。他们准备把自己的行程,对人物和风俗的观察,全部奇遇以及有关景物等全部如实记录下来,随时向伦敦的匹克威克通讯社汇报。
他们第一个旅行目标是洛彻斯特。在车站上,匹克威克拿出笔记本正要记录采访到的新闻时,却被误当为密探,遭到一群人的围攻。幸亏一个叫金格尔的青年出面替他们解围并结伴同行。到达目的地后,金格尔怂恿特普曼乘文克尔喝醉酒的机会。抢来文克尔的礼服让金格尔穿上一起参加旅馆里的舞会。在舞会上,金格尔拼命向一个女子献殷勤,深爱这个女子的医生被激怒了,提出要与他决斗。第二天,穿着礼服的文克尔被误认为是昨晚的挑衅者,被迫出来决斗。幸亏有人发现了这个错误,才避免了一起流血事件。
翌日,匹克威克一行结识了华德尔一家。并应邀到华德尔家的马诺庄园作客。难以驾驭的马给他们添了不少麻烦,四人只得弃马步行,直到黄昏才风尘仆仆,狼狈不堪地赶到马诺庄园。主人请他们第二天外出打猎,一心想在众人面前显露自己好枪法的文克尔偏偏一枪打伤了同伴特普曼。华德尔先生的妹妹自愿照料伤员,其余人都去看板球赛了。凑巧又碰到了金格尔,并把他带回了马诺庄园。金格尔巧舌如簧,竟勾引有钱的老处女华德尔小姐跟他私奔。怒气冲冲的主人和匹克威克先生立刻跟踪追去。一对情人被追上后,金格尔高高兴兴地放弃了华德尔小姐而获得120英镑。
返回伦敦后,匹克威克先生与房东巴代尔太太商量雇用精明能干的山姆做仆人的事。由于他文雅亲切,竟被巴代尔太太误认为是向她求婚,闹了个大笑话。
后来,匹克威克等人去了伊顿斯威镇。这个镇上有“蓝党”和“浅黄党”两个相互敌对的党派,只要碰到一起,两党成员就要争吵。这天正逢国会议员竞选,两派的报纸互相攻击,大泼污水,把全镇搅得不得安宁。投票时,全镇选民过于兴奋和发狂,乃至许多人毫无知觉地躺在人行道上。
选举后的第三天,匹克威克应邀到亨特尔夫人参加早宴,意外地又发现了骗子金格尔,听说金格尔在设法拐骗女子寄宿学校的一位有钱小姐时,他冒雨躲藏在寄宿学校的花园里,想营救那位无辜的女孩,谁知反中了金格尔的陷阱,被寄宿学校当局抓住,差点被当作坏人惩办。
有一天,法院送来一张传票让匹克威克大为惊讶,有人告他毁弃婚约。原来是伦敦的巴代尔太太受两个黑心律师的挑唆,由他们出面说匹克威克答应和她结婚,向他索赔七百五十英磅。匹克威克又急又怒,声明:即便入狱,也不愿意无道理地付半点罚金。
随后,匹克威克等按计划去了巴斯。在巴斯,遇到了两个医科学士艾伦和索耶。艾伦想把自己的妹妹艾拉白拉嫁给自己的好朋友索耶,但小妹坚决不同意。文克尔先生听说艾拉白拉不肯嫁索耶而另有所爱时十分欣喜,因此前这位小姐曾对他表示过好感。匹克威克先生精心安排这一对情人要花园幽会,他俩互诉衷肠,决心不顾家人的反对私下结婚。
匹克威克正忙着替朋友张罗婚事,自己去因拒付“罚金”而被关入伦敦监狱。幸亏仆人山姆的精心安排,才未在狱中吃多大的苦头。不久巴代尔太太也被关进监狱,原来两个黑心的律师要加害匹克威克先生不成,恼羞成怒,迁怒于巴代尔太太。
事到如此,大家劝匹克威克自认倒霉,付了“罚金”消灾算事。一心想成全文克尔与艾拉白拉婚事的匹克威克先生这才接受大家的劝告付了“罚金”。出狱后,匹克威克先生说服了艾伦,又去找老文克尔。但老文克尔十分固执,不但不应允这门亲事,还要中断文克尔的经济供给,取消他的继承权。直至老文克尔见到艾拉白拉后才改变了自己的态度,承认了儿子的婚姻。
就在此时,华德尔先生也带着女儿艾米丽来找匹克威克,说艾米丽与史拿格拉斯一直相爱着。匹克威克大喜,欣然促成了这门亲事。
流氓金格尔慢慢地受到匹克威克的感化,终于改邪归正。而匹克威克先生经历了两年的社会调查后,决定带着忠仆山姆隐居在伦敦郊区,安度幸福的晚年。这位与人为善的老绅士受到人们的尊重,他的许多故事也是人们的谈资。
情节欣赏
1.尴尬事件
匹克威克派的第一个旅行目标是洛彻斯特。在车站上,匹克威克拿出笔记本正要记录采访到的新闻时,却被误当为密探,遭到一群人的围攻,围攻者正要向匹克威克和他的朋友挥起拳头时,幸亏一个叫金格尔的青年出面替他们解围,从而获得匹克威克他们的感激,之后并结伴同行。
2.流血事件未遂
到达第一个目的地洛彻斯特后,金格尔怂恿特普曼乘文克尔喝醉酒的机会,抢来文克尔的礼服让金格尔穿上一起参加旅馆里的舞会。在舞会上,金格尔拼命向一个女子献殷勤,深爱这个女子的医生被激怒了,提出要与他决斗。第二天,穿着礼服的文克尔被误认为是昨晚的挑衅者,被迫出来决斗。幸亏有人发现了这个错误,才避免了一起流血事件。
3.骗情骗钱的无赖——金格尔
匹克威克一行应邀到华德尔家的马诺庄园作客时,华德尔先生的妹妹自愿照料伤员特普曼先生,其余人都去看板球赛了,凑巧又碰到了金格尔。金格尔巧舌如簧,竟勾引普曼先生打算追求的华德尔小姐跟他私奔。怒气冲冲的主人和匹克威克先生立刻跟踪追去。一对情人被追上后,金格尔高高兴兴地放弃了华德尔小姐而获得120英镑。
4.匹克威克落入“陷阱”
伊顿斯威镇选举后的第三天,匹克威克应邀到亨特尔夫人参加早宴,意外地又发现了骗子金格尔,听说金格尔在设法拐骗女子寄宿学校的一位有钱小姐时,匹克威克冒雨躲藏在寄宿学校的花园里,想营救那位无辜的女孩,谁知反中了金格尔的陷阱,被寄宿学校当局抓住,差点被当作坏人惩办。
5.匹克威克入狱记
返回伦敦后 有一天,法院送来一张传票让匹克威克大为惊讶,匹克威克被一心想嫁给他的房东巴德尔太太莫名其妙地起诉子虚乌有的毁婚罪。原来是伦敦的巴代尔太太受两个黑心律师的挑唆,由他们出面说服匹克威克答应和她结婚,向他索赔七百五十英磅。匹克威克又急又怒,声明:即便入狱,也不愿意无道理地付半点罚金。后来因拒付“罚金”而被关入伦敦监狱。不久巴代尔太太也被关进监狱,原来两个黑心的律师要加害匹克威克先生不成,恼羞成怒,迁怒于巴代尔太太。事到如此,匹克威克自认倒霉,付了“罚金”消灾算事
6.匹克威克当红娘
在巴斯,匹克威克遇到了两个医科学士艾伦和索耶。艾伦想把自己的妹妹艾拉白拉嫁给自己的好朋友索耶,但小妹坚决不同意。文克尔先生听说艾拉白拉不肯嫁索耶而另有所爱时十分欣喜,因之前这位小姐曾对他表示过好感。匹克威克先生精心安排这一对情人要花园幽会,他俩互诉衷肠,决心不顾家人的反对私下结婚。匹克威克先生说服了艾伦,又去找老文克尔。但老文克尔十分固执,不但不应允这门亲事,还要中断文克尔的经济供给,取消他的继承权。直至老文克尔见到艾拉白拉后才改变了自己的态度,承认了儿子的婚姻。
人物赏析
1.匹克威克
匹克威克虽然是位老绅士,但他不请世事、正直善良、打报不平、助人为乐,是作者有意把他塑造成仁慈和博爱的典型,客观上他具有小人物的品格,是平民的化身。小说中幽默之处大多来自他的内心和外形之间的不协调。匹克威克面临的挑战是在现实的种种考验之中如何保持其纯真的童心。随着故事情节的展开,匹克威克也渐渐成熟了。匹克威克面临的挑战是在现实的种种考验之中如何保持其纯真的童心。随着故事情节的展开,匹克威克也渐渐成熟了。小说开始时,他只是一个心直口快、夸夸其谈的“名人”,酷爱在旅行中收集各种奇闻,一心渴望在科学上有所发现,但到后来,他却变成一个深思熟虑的老先生,他学会了如何应付种种复杂的局面,处理问题的方式有了极大的进步。在这一过程中,萨姆•维勒和金格尔起到了向导的作用,这两个人从正反两方面给了他深刻的教训,使他擦亮了眼睛,看清了现实,学到了许多书本上得不到的常识。而在那场官司中,道孙和福格两个恶律师对他罗织罪名,让他身陷囹圄,使他看到了人性的邪恶和社会底层的黑暗悲惨。最后,匹克威克对金格尔以德报怨,将他从绝境中挽救出来,在使他免于饥寒的同时,还尽量使他恢复做人的尊严。这样一个堂•吉诃德式的滑稽而古怪的人物,具有坚强的信念和高尚的动机,无论在什么时候,总想按照良心的指引行事,具有令人折服的人格魅力。
2.山姆•维勒
山姆•维勒在书中占重要位置,是匹克威克忠实的仆人。他出身贫苦人家,是在城市下层人民中混出来的,社会大学堂造就他通晓世故,一次次为他的主人解围,充分表现出机智多谋、勇敢干练。他们主仆一愚一智,相映成趣,不仅添加许多笑料,而且更重要的是使作品增强艺术感染力 。
小说线索和思想内容
《匹克威克外传》的情节大体上有四条线索:房东巴德尔太太状告匹克威克毁弃婚约;山姆•维勒的父亲同骗吃喝的伪善牧师史得金斯的纷争;俱乐部几位成员的爱情故事;匹克威克和山姆•维勒主仆同流氓金格尔的冲突。全书以最后一条线索贯穿始终,金格尔因受到匹克威克的道德感化最后改邪归正,形象地宣扬善良战胜邪恶的道德信条。
《匹克威克外传》以匹克威克先生与流氓骗子金格尔的矛盾冲突为内容主线,以金格尔的幡然省悟,改邪归正为象征,揭示了“善有善报,恶有恶报”的老主题。但作品的内容与作者的感情,这非如此简单和庸俗。作品中大量展示的正是当时英国上流社会的种种人物,如庄园主、贵族、律师、法官、政客、军人、太太、小姐等等,深刻地揭露了他们丑恶的生活和肮脏的灵魂,作者着力抨击的是资本主义的法律、司法制度,鞭挞的是法官、律师、官吏,揭露的是监狱的黑暗,竞选中的倾轨等等。我们看到的是一幅又一幅的令人作呕的丑类的漫画和风情画,听到的是一次又一次令人难忘的对社会政治腐败、司法不公的强力控诉。 |