谐音联是利用汉字中同音字词较多的特点,使联语语意双关,一联多意,既可以从字面上理解,又可以联想出更深层意思的制联方法。用谐音法制作的楹联,联谜兼备,别具情趣。如:
普天同庆,当庆当庆当当庆;
举国若狂,且狂且狂且且狂。
此联以“当庆、且狂”谐锣鼓之声,使人在吟诵之时,有如身临锣鼓喧天的欢乐气氛之中。欣赏这样的楹联,谐趣无穷。此类形式的还有“
扬子江边吹琐呐 哪里哪里
老道土前摇响铃 不当不当
哪里哪里、不当不当谐琐呐声和铃声
母鸡下蛋 谷多谷多 只有一个
小鸟上枝 酒醉酒醉 并无半杯
谷多、酒醉也是谐母鸡和鸟的叫声
再如:
因荷而得藕;
有杏不须梅。
此联以“荷、藕、杏、梅”与“何、偶、幸、媒”谐音的特点,隐含另一层意思是“因何而得偶?有幸不须媒”。一谈蔬果花卉,一谈人事姻缘,联意隽永,引人入胜。又如:
莲子心中苦;
梨儿腹内酸。
该联相传为金圣叹在刑场离别子女时所作。联语表面意思是写莲心之苦、梨核之酸,实际上是以“莲”谐音“怜”和“连”,寓含“可怜”、“连累”之意;以“梨”谐音“离”,寓含“离别”之意,全联意为“怜子心中苦,离儿腹内酸”。准确、形象、生动地表现了父子刑场离别时的心情,确为对偶精工、文辞优美的佳联。
娃挖蛙出瓦; 妈骂马吃麻。
无山得似巫山好;何叶能如荷叶圆。
该组对联中上、下联各用了1组谐音字。
移椅倚桐同玩月;
点灯凳阁各攻书。
童子打桐子,桐子落,童子乐;
丫头啃鸭头,鸭头咸,丫头嫌。
该组对联中上、下联各用了2组谐音字。
饥鸡盗稻童筒打;
暑鼠凉梁客咳惊。
该联中上、下联各用了3组谐音字。
贾岛醉来非假倒;
刘伶饮尽不留零。
指挥绕纸灰,纸灰飞上指挥头;
修撰进馐馔,馐馔饱充修撰腹。
贾岛是唐代诗人;刘伶是魏晋时“竹林七贤”之一,喜好饮酒。“指挥”、“修撰”都是职务,前者为武职,后者为文职。
密云无雨,通州水不通舟;
巨野有秋,即墨田多积麦。
“通州”、“即墨”都是地名。这类对联,一看就明白;只听,则往往不知所云。
屋北鹿独宿;
溪西鸡齐啼。
这是利用韵母相同、或相近创作的谐韵联:
两船并行,橹速不如帆快; 八音齐奏,笛清难比箫和。
另有:两舟竞渡,橹速不如帆快 百管争鸣,笛清难比萧和
下面一联,上联“橹速”与“鲁隶”、“帆快”与“樊哙”谐音,含文臣不如武将之意;下联为另一人所对,“笛清”与“狄青”、“箫和”与“箫何”谐音,含武将不及文臣之意。
二猿断木深山中,小猴子也敢对锯(句)
一马陷足污泥内,老畜生怎能出题(蹄) --解 缙
(另有:此畜生怎得出蹄。)
此联为戏谑之作,上联为一人所出,“对锯”与“对句”谐音;下联是另一人反唇相戏,“出蹄”与“出题”谐音。
此类戏谑之作的还有:
狗啃河上(和尚)骨(苏 轼) 水流东坡诗(尸)(佛 印)
师姑田上担禾上(和尚) 美女堂前抱绣裁(秀才)
下面一联很有意思,
上联是 :下大雨,恐中泥,鸡蛋,豆腐,留女婿
其谐音为: 下大雨,恐中泥(意思是:恐怕碰到泥土)鸡蛋,豆腐,留女婿。合起来正好与“夏大禹,孔仲尼,姬旦,杜甫,刘禹锡”谐音。
下联是 :皇武媚,诸葛亮,潘安,樊哙,朱元璋
其谐音为:慌吾妹,竹阁凉,盼俺,返快,住鸳帐
下雨,女人多好害怕,雨中天必然凉,会盼着老公快回来的,对岳父的挽留说此。
其他利用谐音特点创作的谐音联还有很多,比如:
向阳门第春常在 --苏 轼
积善人家庆(罄)有余(鱼) --佛 印
孔子生于舟(周)未
光舞(武)起自汉中 光舞:闪电;汉中:天空
灯笼笼灯,纸(枳)壳原来只防风
鼓架架鼓,陈皮不能敲半下(夏)
身居宝塔,眼望孔明,怨江围实难旅步
鸟处笼中,心思槽巢,恨关羽不得张飞 --(内江三元塔楹联)
牧童伐木 木打牧童双目木
梅香烧煤 煤抹梅香两眉煤
黄黍地中走黄鼠 鼠拖黍穗
白杨树下卧白羊 羊啃杨枝
冰冻兵船 兵打冰 冰开兵去
泥泞尼鞋 尼洗泥 泥尽尼归
峰上栽枫 风吹枫动峰不动
路边宿鹭 露落鹭惊路难惊
驴系梨树下 驴挨梨 落梨打驴
鸡站箕沿上 鸡压箕 翻箕扑鸡
和尚上楼 楼高梯短 和尚何上
尼姑沽酒 酒美价廉 尼姑宜沽
道童锅里煎茶 不知罐煮(观主)
和尚墙头递酒 必是私沽 (师姑 )
筵上枇杷 本是无声之乐 (琵琶)
草间蚱蜢 还同不系之舟(舴艋)
夏布糊窗 个个孔明诸葛亮
老翁掌勺 勺勺粥余粥供紧(周瑜周公瑾)
昔具盖世之德 (该死 )
今有罕见之才 (汉奸) |