感悟苏武《留别妻》
偶然间在朋友的空间里看见了苏武的这首词苏武年轻的时候是汉武帝的中郎将。天汉元年,匈奴示好,放回曾经扣留的汉朝使节,汉武帝派苏武率使团出使匈奴,送还被汉朝扣留的匈奴使者。临行前夕,这个在中国历史上以刚烈节义著称的男人,不无感伤地写下了一首《留别妻》——
结发为夫妻,恩爱两不疑。欢娱在今夕,嫣婉及良时。
征夫怀远路,起视夜何其。参晨皆已没,去去从此辞。
行役在战场,相间未有期。握手一长欢,泪别为此生。
努力爱春华,莫忘欢乐时。生当复来归,死当长相思。
译文:
幸运与妳结发成夫妇,就从未怀疑过不能恩爱到老。今夜缠绵陶醉的时刻,是多么的美好!可是为夫就要离去,效命沙场。所以总不得不常看着......看看天亮了没有。到底要去多久呢?我也不知道呐。心时依依,长不放手也是幸福。止不住泪,因为想起不知是生离还是死别。加倍努力珍惜此分秒良晨,让我们永远也别忘了。如果能活着,我一定回来;万一......我会在永恒中想妳。
朋友感叹苏武的痴,感叹自己的情,而我觉得任何事情都要从双面去理解他,就像这首词,你能确定是苏武写给他发妻的吗?苏武在去到塞外之前家中已育有两女一男,十九年后李陵劝降时说其夫人年少,那她是苏武后娶的,跟苏武没有二十年的恩情,也不是两女一男的生母!的确,古时候有结发为夫妻一说,可以理解为是为他的发妻说写下的怎么一首词,但是临行前写下这么个约束的誓言做什么呢?约束了自己还是他那年少的妻子?
一个年少的女人是敌不过强大的时间压力的,在当时那种男尊女卑的世界里,一个弱小的女人能这样的约束自己他嫁?何况他俩并没有那长久的恩情,对于一个芳华年少的女人这样的誓言是约束不了的。再说苏武,的确,他应验了那句誓言,“生当复来归,死当长相思”那他在归来前又做了什么呢?在胡地有个女人,还生了个儿子,在归来时便狠心的抛下胡人母子,独自归来,这不又增添了一个长相思的悲惨女人了吗?
在我觉得,苏武其实挺“小男人”的,挺自私的,在出行前他可能已经猜测到自己那年轻的妻子会变心,所有先发下了誓言,想让这单方面的誓言束缚住那善变的心,可是终究没有约束住!
我不否认苏武的“结发为夫妻生,恩爱两不疑。生当复来归,死当长相思。”触动了我的心弦,一个女人能有一个男人为自己写下这样的誓言,她是极度幸福的。苏武词中的妻子放弃等待或许没有追随而去是遗憾的,但是反过来想想,即使等待回来了所谓的长相思,那得来一个多出来的胡人女子及胡儿又是怎样一个安顿?
男人在约束女人的同时为什么不能够约束自己在外的寂寞排遣呢?男人对家里的常说:“我在外面那是逢场作戏”那回来后用10个谎言编排他的做戏生活那话你能确定不是台词吗?男人对外面的常说:“我和她没感情了,现在不分开那是孩子 事业 前途约束着,我只爱你,即使分手了也放不下你!”这样的男人永远想要两全其美。
得以结论,还是找一个自己管的住的火巴耳朵,
女人一生有这么几个男人:你爱的男人;爱你的男人;错误的时间遇见的一个你爱的或许爱你的男人 。一般第一种和第三种都不是要长久的,要想好好过日子还是收收心找个爱你的。女人都容易感动,无论怎样的女人在长时间被爱的情况下都会接受,爱情长久了就是亲情,就能过日子了。
页:
[1]